#НОРИЛЬСК. «Северный город» – Комедию «Сон в летнюю ночь» для второй постановки приглашенного режиссера в самом северном (первой была «Кровавая свадьба» по Лорке) выбрал театр.
По словам Сергея Потапова, после «Кровавой свадьбы» Норильский Заполярный театр стал для него почти родным, но работать пришлось не только с уже знакомыми артистами. В кастинге приглашенный режиссер ориентировался на главрежа Норильской драмы Анну Бабанову и считает себя в ответе за весь разновозрастной состав спектакля. Вопреки репутации «якутского Тарантино», как часто в прессе называют Сергея Потапова, режиссер в норильской постановке продемонстрировал уважение к классике. Даже текст выбран «самый романтический» – так он называет перевод Татьяны Щепкиной-Куперник.
Постановочная команда норильской версии «Сна в летнюю ночь» не первый раз работает с режиссером, но впервые (за исключением художника по костюмам Сулпан Азаматовой и художника по свету Сергея Крылова) в самом северном. О том, что спектакль задуман красивым, легким, интересным зрителям, говорили все ее участники.
Художник-постановщик «Сна…» Михаил Егоров работает вместе с Сергеем Потаповым в Саха академическом театре в Якутске два десятилетия. Оба являются заслуженными деятелями искусств Республики Саха (Егоров отмечен еще и Госпремией) и много сотрудничают с другими театрами. В отличие от режиссера Михаил Егоров норильскую сцену изучал сначала дистанционно. По словам художника, по приезде в театр он был приятно удивлен, когда увидел придуманные им декорации в полной готовности и понял, что не ошибся в расчетах. Свой спектакль Михаил Егоров называет импрессионистичным и рассказывает, что уже ставил эту комедию:
«Мы с Сергеем много работаем вместе. Я изучил его методы и понимаю, что ему подходит, а что нет. С Сулпан Азаматовой из Башкирской драмы я знаком, и, хотя спектакль вместе мы оформили в первый раз, у нас тоже все сложилось. Сулпан блестяще справилась с костюмами».
Для художника ее работа над разноплановыми персонажами шекспировского «Сна…» стала серьезным испытанием. «В одежде героев, среди которых не только афиняне, но и эльфы с феями, к классической основе мы добавили немного современных деталей», – пояснила Сулпан Азаматова.
Хореограф из Санкт-Петербурга Мария Кораблева, впервые сотрудничавшая с труппой Норильского Заполярного, призналась, что ей, как и всей команде Сергея Потапова, в Норильске было очень комфортно.
«Мне безумно нравится пьеса. Ее можно по-разному трактовать, ставить, и для меня очень важно, что в ней требуется много движения. Безусловно, постановка должна быть очень красивой и легкой. Как известно, красота спасет мир… Мне нравится, как у нас получились сказочные персонажи, над которыми мы откровенно подшучивали».
Сказочные герои комедии позволяли подшучивать над собой всем: хореографу, актерам, режиссеру, художникам… Они же при каждом своем появлении на сцене вызывали смех и аплодисменты в зале. Точнее, аплодировали актерам, выразительно играющим эльфов, а также афинских ремесленников, репетирующих пьесу из «Метаморфоз» Овидия в подарок на свадьбу своему герцогу. На сцене, по воле драматурга и режиссера, Александр Герасимчев, Степан Мамойкин, Сергей Даданов, Евгений Нестеров, Александр Петряев, Иван Розинкин, Денис Чайников, Ярослав Сурженко переносят зрителей то в волшебный лес, где обитают эльфы, то во дворец, где в финале они все-таки показывают овидиевскую легенду о Фисбе и Пираме.
В шекспировской комедии обрамлением сюжета является предстоящая свадьба герцога Тезея (артист Павел Егоров) и царицы амазонок Ипполиты (заслуженная артистка РФ Нина Валенская) в начале действия и финальный праздник после нее. Эта сюжетная рамка вылилась в красивое сценографическое решение спектакля – раму на сцене, которая делит ее на дворец и лес. В зависимости от мизансцены одно и то же пространство дополняется деталями, часто при этом мастерски используется свет.
Второй и центральный сюжет связан с «любовным квадратом», состоящим из четырех молодых афинян. Елена (артистка Елена Донова) любит Деметрия (артист Алексей Ковригин), Деметрий влюблен в Гермию (артистка Дарья Дороготовцева), Гермия, которая по воле отца должна принадлежать Деметрию, любит и любима Лизандром (артист Александр Жуйков). Гермия с Лизандром, а за ними Елена и Деметрий сбегают в лес, где с ними начинают происходить чудеса.
Параллельно в мире эльфов происходит любовная ссора между царем эльфов Обероном и царицей фей Титанией (артисты Николай Качура и Маргарита Ильичева). Сюда же приходят афинские ремесленники и вливаются в круговорот странных событий и необыкновенных превращений. Так ткач Основа (артист Степан Мамойкин) с помощью сока волшебного цветка приобрел ослиную голову и покорил красавицу Титанию…
Сцена с царицей эльфов, ласкающей голову осла, изначально рассчитана на смех зрительного зала. Как и метаморфозы чувств «любовного квадрата», происходящие при помощи того же сока… В этой комедии любви все трудности преодолеваются самым волшебным образом и из «квадрата» образовываются две влюбленные пары, а Оберон обращает вспять магию против Титании.
Сергей Потапов и его команда надеются, что их «Сон в летнюю ночь» привлечет зрителей в театр в любое время года. У «якутского Тарантино» для этого есть особое средство, похожее на сок волшебного цветка. Его уже распылили в зрительном зале на премьере спектакля…
Ранее «Северный город» сообщал об афише «Театральной весны – 2024» с участием Норильской драмы.
Больше новостей читайте на совместном канале «Северного города» и «Таймырского телеграфа» в Telegram.
