#НОРИЛЬСК. «Северный город» – Сервис для автоматического перевода сегодня включает более сотни языков, в том числе 18 языков народов России: башкирский, татарский, удмуртский, чувашский и другие. К декабрю 2026 года он пополнится ненецким.
Как сообщили в пресс-службе правительства Ямало-Ненецкого автономного округа (ЯНАО – Ямал), «Яндекс» развивает проект по сохранению языков народов РФ совместно с Домом народов России при поддержке Федерального агентства по делам национальностей.
Для полноценной работы с ненецким языком сервис «Яндекс Переводчик» должен иметь массив из 100 тысяч параллельных предложений на русском и ненецком языках.
На сегодняшний день ямальские эксперты по ненецкому языку уже перевели 50 тысяч. Формирование языкового корпуса с сентября 2025 года ведут учителя ненецкого языка и журналисты округа.
Благодаря машинному переводу ненецкая речь станет доступной в повседневной жизни.
Появление ненецкого языка в онлайн-переводчике поможет педагогам школ-интернатов, работающим с детьми – носителями языка, станет полезным инструментом коммуникации для сотрудников государственных учреждений и органов власти при общении с населением, а также для применения в правовой сфере, включая документооборот и судебную практику.
Ранее «Северный город» писал о том, что с 1 марта 2026 года вывески должны быть на русском языке.
Следить за новостями также удобно в совместном канале «Северного города» и «Таймырского телеграфа» в мессенджере MAX. Подписывайтесь, чтобы всегда оставаться в курсе событий.
